Dans le but de respecter l’état d’urgence décrété par la province de l’Ontario et de ne pas tenir de rassemblement, veuillez noter que jusqu’à nouvel ordre, les réunions régulières et du comité plénier du conseil municipal seront tenues par téléconférence et diffusés en Facebook Live sur la page Cité de/City of Clarence-Rockland. Les réunions du comités d'aménagement et et du comité de dérogation seront tenues par Zoom et également diffusées en Facebook Live. Vous pouvez écouter les réunions déjà diffusées en cliquant sur les liens ci-dessous.
In order to respect the State of Emergency declared by the province of Ontario and not hold public gatherings, please note that until further notice, the Regular Meetings of Council and Committee of the Whole meetings, will be held via teleconference and broadcasted on Facebook Live on the page Cité de/City of Clarence-Rockland. The Planning Committee meetings and the Adjustment Committee meetings will be held via Zoom and also broadcasted on Facebook Live. You can listen to the past broadcasted meetings by clicking on the following links.
Planning Committee Meeting / Réunion du comité d'aménagement - June 3rd, 2020 / 3 juin 2020
Committee of Adjustment / Comité de dérogation - May 21st, 2020 / 21 mai 2020
Special Meeting / Réunion spéciale - March 24, 2020 / 24 mars 2020